SchspIN

Gedanken einer Schauspielerin – An Actress's Thoughts

Ein neuer Anfang

English Version follows German.

Vielleicht habt Ihr es schon mitbekommen, mein Blog ist umgezogen. Weg von WordPress (schspin.wordpress.com) hin zu meiner Webseite bzw. Subdomain (schspin.stieve.com). Das hat einige Vorteile, die ich hier (Das Blog zieht um) anspreche und macht noch eine Weile viel Arbeit. Die Texte ließen sich relativ glatt übertragen, aber die Links muss ich alle ändern und auch alle Abbildungen neu hochladen (und anders anlegen, aber damit will ich Euch nicht langweilen). Schön ist, dass die Seite jetzt in klarer deutscher oder englischer Fassung aufgerufen werden kann, und nicht mehr ellenlange Texte mit beiden Fassungen untereinander vorkommen (wenn ich dann drüben irgendwann alle alten Texte seit 2013 neu geteilt und formatiert habe).
Dieses Blog bleibt erst mal noch bestehen, einfach auch, weil von vielen anderen Seiten auf meine Seite bzw. einzelne Artikel verlinkt wurde. Und auch, weil momentan hier alle Artikel abbildungenvollständig sind.
Alle neuen Texte erscheinen ab sofort nur noch ,drüben‘, und gestern habe ich auch endlich die Nuss geknackt, wie sich das neue Blog abonnieren lässt. So sieht das aus:


Der neueste Text heißt Holz Wasser Luft und Ihr findet ihn hier – klick! – mit vielen Fotos!

Wenn Ihr mögt, könnt Ihr SchspIN bei der neuen Adresse folgen / abonnieren. Und Ihr könnt Euch hier bei der alten Adresse aus dem Verteiler austragen, müsst es aber nicht, denn es erscheint ja nichts mehr, höchstens wenn die Ferien vorbei sind noch ein kleiner Hinweis, um alle alten Abonnent*innen an den Umzug zu erinnern.

Danke für‘s Lesen all die Jahre, wir sehen uns auf der anderen Seite!
Beste Grüße
SchspIN / Belinde Ruth Stieve

English Version

A New Beginning

Maybe you’ve already noticed, my blog has moved, away from WordPress (schspin.wordpress.com) to my website’s subdomain (schspin.stieve.com). This has some advantages, which I mentioned here (Moving Day at the Blog) and still means a lot of work for a while. The texts were transferred relatively smoothly, but I have to change all the internal links and upload all images and diagrams again (and format them in a different way, but I don’t want to bore you with that). I’m happy that the page can now be accessed in clearly separated German and English versions, but for that I have to separate and reformat all texts sincd 2013. So bear with me.
This blog will remain online for now, simply because a lot of my articles have been linked to from other websites. And also because at the moment all articles can be found here,   with all photos and diagrams.
But from now on all new texts will only appear ‚over there‘, and yesterday I finally solved the issue of how to subscribe to the new blog. Here you go:

The latest text is called Wood Water Air and you can find it here – click! – with lots of photographs.

If you like, you can follow / subscribe to SchspIN at the new address. And you can unsubscribe from the mailing list here, but you don’t have to, because nothing new will be published here, at the most a little hint when the holidays are over to remind all old subscribers of the move.

Thanks for reading all these years, see you on the other side!
Best regards
SchspIN / Belinde Ruth Stieve

Werbeanzeigen

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.